各位来宾、老师们、同学们：
    大家好！
    首先，请允许我代表俞敏洪董事长以及北京新东方扬州外国语学校3000余名师生员工，向各位亲爱的同学、老师和尊敬的家长，能来到我们的学校表示最热烈的欢迎！

    我想先问一问同学们，你来到新东方干什么？毫无疑问，你会说来这里是为了学习英语。但是，就我个人理解，学习英语只是你来新东方的一个部分而已。时间关系，我想和大家简单交流几点。
    首先，要学会有他人意识。在座的当中，有小学六年级的同学，也有高三的大哥哥大姐姐们。年龄差异应该说比较大，刚才大家在看新东方集团的介绍片时，我发现有些同学特别认真，也有个别的同学在交流，这就是缺乏他人意识。这是难得的一次机会，大家都想多了解一下新东方教育集团。比如新东方的创始人俞敏洪董事长，是怎样冒着严寒到大街上去贴广告的；新东方是怎样发展起来的等。可是你讲话，别人就听不清楚，影响了别人。今天中午，我到一个宿舍去，看到有的同学帮着别人搬东西，打扫宿舍卫生等等。我以为他们是来自同一个地方，同一个学校，当他们告诉我来自不同地方的时，我很受感动。是啊，在一个全新的环境里，有的同学很快就受到别人的欢迎。因为他随时随刻，都在看别的同学的优点，为这个集体里的他人着想，有极强的他人意识。因此，在夏令营里，我们要学着有他人意识。
    第二我要跟大家讲的是要超越环境。我们常常看到有的同学遇到一个麻烦，就会抱怨，而有的同学却首先想到的是如何解决问题，没有任何抱怨。这就是你们人生道路上，在自我修炼上面临的重大挑战。有这么一个故事，说一个东方人和西方人都被蛇咬了。西方人先去找大夫治疗。而东方人先是把蛇打死，然后再去看医生。尽管我不完全同意这个说法，但是，至少可以说明，自身所处的环境，遇到不同的人的不同态度，就会发生不同的变化，出现不同的结果。
    第三要学会彼此尊重。来夏令营学习英语重要，而你在各个方面的锻炼，包括如何学会去尊重别人更为重要。大家都读过卡耐基的书吗？他写有很多的著作。有的人称他是著名的演说家、作家，但我个人认为他更应该是个哲学家。我读完卡耐基的书后，我感觉他的书中重要的精华之一，就是教人如何学会尊重别人。有一句话说，如果你想成为一个政治家，你就要多和优秀的政治家交流；你想成为一个优秀的商人，就要多和优秀的商人交流；你想成为优秀的学者，你就要多和优秀的学者交流。孔子也说：“三人行，必有我师”。我们的同学来自全国不同的学校，都有各自不同的优点。当你们在一起的时候，假如你多尊重别人，多看看别人的优点，想想我如何能把这些优点变成自己的优点，那么，在你离开夏令营，离开新东方的时候，你将来一定是个了不起的非常优秀的人。反之，如果你换了另外一种态度，看到别人首先是挑那个人的毛病，那么，可能你将来的事业非常难以发展。
    第四要学会吃苦耐劳。我们在座的同学，有的读过不少的名人传记，他们的成功都是吃了不少的苦的。假如，你就是在温室里，你们的条件的确非常优越。如果你再没有一种强烈的意识，去超越环境，去吃一些苦，那么，你解决人生问题的功能就会逐渐退化。举个例子来说，当你的左臂无力时，你的右臂就会很有力；当你的左肺有问题时，你的右肺就会很坚强。在这个常理中，说明什么呢？如果你吃苦耐劳，一是你可以在逆境中，来锻炼你解决问题的能力，和一种心态；二是你会更加珍惜父母、同学、朋友、老师等给你提供的环境，你的幸福感会更好，所以你要想办法去吃苦耐劳。
    第五是关于人的真正的幸福和快乐的问题。在这个问题上，我想给大家讲一个故事，说美国海军陆战队在沙漠里训练，一名军人的妻子随军来到沙漠。但是她十分不喜欢这里，就给她的爸爸妈妈写了一封信，后来，她的妈妈给她写了回信。在信中妈妈给他讲了两个犯人，一个在狱中看到了天上的星星，一个看到的是地上的泥土。读了妈妈的信后，这个军人的妻子立刻恍然大悟。从此，她变了态度。她虽然不能和沙漠的土著人用语言沟通，但她用手势和他们交流，还把饼干等送给土著居民，土著人也把一些贝壳送给她。她感到十分快乐，回到美国后，她还举办了贝壳展览，还写了一本书，就是《快乐的城堡》。
    大家想想看，沙漠还是原来的沙漠，土著人还是原来的土著人，这些客观的环境都没有变，但是心态变了，快乐也就来了，可见心态决定成功。所以我希望同学们在夏令营的生活中去思考这